2008年03月18日
ストレス・・・JP!
Good morning

また,目が覚めてしまって・・・で,今日は2度寝しました
ストレス・・・・今はほとんどないです。今は。ん!ないこともない。ストレスが飛んでいく時間があるからかも。わずかな時間なんですが・・・・その時間だけはゆ~っくりとした気分になれます。
で,問題はうちのJP先生なんです!土曜日のレッツスンはずーっとその話で終わってしまいました
テキストは1度も開かず。こんなんでいいの~!?いいんです!
だって,JPと英語で話すその時間がすでに学習になってる。私もまーだまだジェスチャーが多いけど(最近は絵を描いて説明するという技まで使って・・・・絵は好きなんです!),なんとか伝えようと英語を使って・・・・辞書を引きながら。
「Just a moment
」で,辞書で調べて・・・話が中断。あんまり,時間がかかると,
「で,なんだった!?」
となるわけです。
JP先生が・・・
「I’m underb stress
」ここからは訳して
「ミカ!ボク,ストレススゴイネ!モウ ズーットヨ
」JP先生は教育委員会からもひっぱりだこ。今,小・中学校のALTとして,月~金まで,それも5時間フル稼働!!その後平日は,講座や子どもたちに英会話を教えていて,めーいっぱいつまっているそう・・・講座に来てる方ともなんかトラブってるみたいで,それもストレスの原因になってるらしい。
あと,学校でも,同じく。とにかく日本の学校システムにお怒りなんです!だから,私と話がよーく合うんです!!日本の学校は,研究・研究!発表会,総合学習,
「パソコンノシゴトオオイネ!!ミンナピリピリ。ハッピョウカイ,ジュギョウサンカン(自分がさせられるそうです!)ナンデモオオイ!イツベンキョウスルノ!?ジュンビ,ジュンビ・・・・」
強~く訴えてたました!アメリカとは違う!!(当然なんですけど
)授業参観は年に2回くらい。それも夜!!だそうです。授業時間外に!!ちゃんと学習する時間を確保して,それから・・・・なんですね。
日本は,発表会や授業参観も多くその準備にかなり時間をかけます。おそ~くまで残って!これは反対。
「遅くまで残ってやるのが,いい・・・みたいな。」
ここで愚痴を言っても仕方ありません

で,先生も私も,「子どもといる時間」これがほしかったんです。ちゃんと子どもたちと向き合って,遊んだり,いろんな活動したり・・・もちろん勉強も。今は,パソコンに向かってる。
「ソレオカシイデショ。」
JPの言うとおり。
いろんな事含めて
「ボクストレス!!」
この話が1時間。次の生徒さんが来られるので,私のレッスンは終了。
「Today is nomoney!」
また次,プライベートレッスンを入れてくれることになって,それも山鹿まで来てくれるんです!やったー

この日は先生の奥さんまで交えて意見交換会(愚痴!?いい意味での)かなり,盛り上がりました!
JP先生のストレス発散は・・・プールで泳ぐこと。2000メートル泳ぐそうです。痩せそうなんだけど・・・・日本にきて○○キロ増えたそうです。
「ストレスノセイ!!」
太ったのは人のせいになってしまってます

で,何をしたいのか,それは・・・・・,
「farmer
」だそうです。かわいいJP

Posted by みかちん at 06:34│Comments(2)
この記事へのコメント
栄地下わかるって!?すごいですね。
私より詳しいかも!?
日本の教育は。。。
ま~色々問題もあるのでしょう。
特に先生の視点からは。
気持ちが一緒の人と
そういう話をすると、ホント
ストレス発散になりますよね~
運動も体に良いストレス発散方ですね!
私より詳しいかも!?
日本の教育は。。。
ま~色々問題もあるのでしょう。
特に先生の視点からは。
気持ちが一緒の人と
そういう話をすると、ホント
ストレス発散になりますよね~
運動も体に良いストレス発散方ですね!
Posted by rishu at 2008年03月18日 12:47
あまりにも話が合いすぎてテキストが進まないんです~ははは・・・まっいっか。
問題ありあり。私はインドに行ったらインドの教育事情も勉強してきたいな。興味ありあり。
気持ちがいっしょ!rishuさんもね。
どうやって発散させてるのかな~rishuさんは?
問題ありあり。私はインドに行ったらインドの教育事情も勉強してきたいな。興味ありあり。
気持ちがいっしょ!rishuさんもね。
どうやって発散させてるのかな~rishuさんは?
Posted by みかちん
at 2008年03月18日 14:50
at 2008年03月18日 14:50
